K, crianças… Vamos organizar essa suruba… Ontem vocês viram a edição 1450 aparecer antes da edição 1451… Aquilo foi o teste de um atributo que será aplicado novamente no site nas próximas vezes em que a macacada do site estiver fazendo aniversário… E já adianto logo que na sexta é o aniversário da Claudinha… Não estranhem, pois…

Aliás, um atributo que já vem sendo usado e pouco notado são os textos que aparecem em azul, em vez de preto… Quando você passa o mouse por cima deste texto, outro texto aparece escondido nele… Um exemplo você pode ver aqui… Ele tem sido muito útil nas falas da Janái, que têm sido em japonês… Aliás, este é o nosso próximo tópico…

Quase sempre que eu retrato a Janái como uma samurai assassina ou a Lori como uma completa retardada mental, nunca é demais lembrar que eu não estou dizendo que eles são assim de fato… Na vida real, a Janái é uma pessoa tranquila até demais (senão, ela não teria perdido os últimos 1418 dias da vida dela namorando comigo…) e a Lori, além de não ser nada burra, ainda passou recentemente pro curso de administração da PUC de Curitiba… Não acreditam? Vejam vocês mesmos…

Aí caímos naquela história de como somos retratados aqui e como somos de verdade… Pra isso, eu faço questão de repetir a última frase que aparece neste site:

É favor não confundir os personagens do a.k.a.一輝!! com suas contrapartes do mundo real…

– O que é “contraparte”?
– Contraparte… Segundo o Ho…
– Calma, Pina… Eu sei o que é contraparte… Só queria brincar com o pessoal do site…
– Menos mal, porque eu não sou professora de Português…
– Não?
– Não… Eu sou professora de Matemática… E também já dei aulas de Fundamentos do Desenho Técnico e Técnicas de CAD lá na UFRJ…
.

– Oba!! A Pina vai me ensinar a desenhar…
– 我はお前を描画するため教えてあげるよ… 見ろ…

Janái fatia a Lori em mil pedaços…

– Ainda bem, porque eu não sei desenhar nem bonequinho de palitinho…
– 黙れ!! 瞬!! そして信の男のように死ね!!
– O que tem o Shun a ver com isso?
– ときに子供の頃、お前は彼のコスプレした…

Pina se mata com a revelação de seu passado cor de rosa negro…

Aliás, notem como os personagens entendem a Janái falando japonês… Aliás, para o pessoal que vê quadradinhos nas falas da Janái, não se preocupem… Parando o mouse em cima do textos, a tradução aparece normalmente… E é isso que realmente importa…

Mais bobagens em breve…

Comments

comments